(Actualización: Incluido el vídeo al final del artículo)
WordPress Meetup Guarenas-Guatire (Venezuela).
El próximo 25 de abril, a las 6 de la mañana (hora española), he tenido el honor de ser invitado como anfitrión de WordPress a la Medianoche que organiza la comunidad venezolana WordPress Meetup Guarenas-Guatire.
En este evento online, trataré de dar a conocer el entorno en el que se desenvuelven los traductores de los equipos de «Polyglots» de la Comunidad WordPress, así como las actividades que desarrollan.
Expondré algunos datos estadísticos sobre los idiomas en los que está disponible WordPress y, más concretamente, analizaré los datos del español en sus distintas variantes.
Y, por último, haré un recorrido detallado por todos los pasos necesarios para llegar a proponer nuestra primera traducción, usando para ello todas las herramientas disponibles para los traductores en la plataforma «GlotPress» de WordPress.
Por último, trataré de responder a las preguntas que los asistentes quieran hacer y aclarar las dudas que puedan plantearse.
Te espero el próximo viernes en YouTube, donde podrás ver la charla completa en directo.
Por favor, regístrate también en la página del evento en Meetup.com para poder medir la participación.
¡Te espero!